家+Club 咳嗽潤喉捱夜關懷 巴黎奧運做好準備套裝 (4款精選產品) 送 家+Club 運動抽繩雙肩包 Family Club Plus Cough Relief and Throat Soothing Late Night Caring Package for Paris Olympics Preparation (Included 4 selected items)

家+Club 咳嗽潤喉捱夜關懷 巴黎奧運做好準備套裝 (4款精選產品) 送 家+Club 運動抽繩雙肩包 平行進口產品

Family Club Plus Cough Relief and Throat Soothing Late Night Caring Package for Paris Olympics Preparation (Included 4 selected items) Provide Free Gift Family Club Plus Sports Drawstring Backpack Parallel import goods

購買連結 Order hyperlink

https://familyclubplus.com.hk/product/sbwt0P8cB1FJS671?lang=zh-hk

獨家推出!!!

為迎接巴黎奧運，我們特別推出「咳嗽潤喉捱夜關懷」奧運套裝，專為奧運迷們設計，

讓您在熬夜看比賽時保持喉嚨舒適，盡情享受每一場精彩賽事。

咳嗽潤喉捱夜關懷 巴黎奧運做好準備套裝 (4款精選產品)

1) 古法百草蜂梨糖 250克/樽

2) 竹蜂鹽黃皮乾 (145g to 160g)罐裝 

3) 潤喉八仙果 (黄皮) 200g罐裝

4) 手工秋梨棒棒糖 10條/獨立小包裝 (公仔圖案隨機出貨) 

Family Club Plus Cough Relief and Throat Soothing Late Night Caring Package

for Paris Olympics Preparation (Included 4 selected items)

1) Bee Pear Candy 250g/bottle

2) Dried Salt Wampee (145g to 160g)Bottle

3) Licorice Menthol (Yellow Skin) 200g/Can (+/−8g)

4) Handmade Pear Lollipop 10pcs/Individal small pack (Patterns randomly)

購買理由:

全家共享：適合全家人一起享用，既健康又美味。

優質製造：每一款產品均採用高品質原材料，精心製作，保證安全健康。

奧運限定：專為巴黎奧運設計，限量發售。

方便攜帶：隨時隨地都可以享受，不受時間和地點限制。

讓我們一起迎接巴黎奧運，為您的熬夜時光增添健康與舒適！立即行動，搶先擁有!!!

1)

古法百草蜂梨糖 250克/樽 台灣製造

Bee Pear Candy 250g/bottle Made in Taiwan

今個夏季重點項目!!! 古法百草蜂梨糖!!!給大家推薦呢個好東西!!!

百年古方主要成份由11種食材，經過18小時小火熬制精製而成, 真係粒粒皆辛苦,  先淆製雪梨水, 再分階段加入其他材料, 甘草,

胖大海, 老冰糖 蜂蜜, 懷姜, 陳皮, 丁香, 薄荷, 羅漢果, 金銀花, 辛辛苦苦, 精心之作!!!

日常食1-2粒！不但清潤番晒！改善喉癢喉痛！熱氣上火，燥熱氣管不適！捱夜嗜辣，煙酒過多通通清走！好過食超市化潤喉糖!

真正難得好健康糖！最適合家老幼常備看門口好糖！客人仲話最喜歡俾小朋友食！好過食化學糖果！而且下火，生津清潤！

古法百草蜂梨糖！最天然古法承傳配方！

有效清咽利嗓！止咳化痰！潤肺生精！

對喉嚨瘙癢，惡心乾嘔，咽炎都有非常好的效果~~~

規格: 250克/樽

成份: 甘草, 胖大海, 老冰糖, 雪梨, 水蜂蜜, 懷薑, 陳皮, 丁香, 薄荷, 羅漢果, 金銀花

產地: 台灣

保存方法及使用指示: 請置於陰涼乾燥處密封儲存，避免陽光直射，開封後請儘快食用 (最佳儲存 雪櫃)

Spec.: 250g/bottle

Ingredients: Licorice, Pangdahai, rock sugar, Sydney, water honey, ginger, tangerine peel, cloves, mint,

                                 Luo Han Guo, honeysuckle

Origin: Taiwan

Storage method and instructions:

Please store in a cool and dry place to avoid direct sunlight, and consume as soon as possible after opening

(Best Storage Refrigerator)

此產品可能含有微量麩質的穀類, 花生, 魚類, 蛋類, 奶類, 大豆, 本木堅果類及其製品.

This product may contains traces of gluten shells, peanuts, fish, eggs, milk, soybeans, tree nuts and their products.

Nutrition Information營養資料  Per 100g每100克

Energy能量 1257kj千焦

Protein蛋白質 0g克

Total fat總脂肪 0.8g克

Saturated fat 飽和脂肪 0.2g克

Trans fat 反式脂肪 0g克

Total Carbohydrates碳水化合物 72.2g克

Sugers 糖 8.3g克

Sodium 鈉 41mg毫克

2)

竹蜂鹽黃皮乾 (145g to 160g)罐裝

Dried Salt Wampee (145g to 160g)Bottle

滋潤喉嚨(即食焗水)

開聲良藥 鹹竹蜂 + 化痰聖果黃皮

古法秘製，焗水飲，零食即食又好吃~~~

化痰、潤喉、止渴，美味潤喉良果!!!

竹蜂鹽的微鹹，黃皮自身的甜和果味混在一起恰到好處~~~

簡直停不下來，喉嚨痛的時候吃幾顆~~~

第二天就舒服晒，神奇健康又好吃，真心推薦大家!!!

吃一顆就會上癮，暈車船飛機必備良果~~~

鹹竹蜂有清熱化痰、定驚作用~~~

鹹竹蜂是用鹽水腌浸過的中藥「竹蜂」~~~

竹蜂入藥首見於《本草綱目拾遺》，性寒、味甘，強調「並非一般的蜜蜂」~~~

可用於治療小兒驚風、風水腫痛、乳蛾(相對西醫的扁桃腺炎)、口瘡

臨床上遇到喉嚨腫痛，因聲帶水腫而出現聲沙、失聲的問題

鹹竹蜂也有一定的利咽、開聲作用~~~

黃皮以樹皮入藥，味苦性溫

中藥名為黃皮皮，具利水消腫、通利尿道等功效

載於《生草藥性備要》：「消風腫，去疳積，散熱癪。煲酒服，通小便，解污穢。核，治疝氣」

保留原果鮮香

親近原味，回歸自然，輕加工，遵循原香

原滋原味

酸甜可口，肉質飽滿，Q彈軟糯有勁道

原色原香

果肉金黃，果香馥鬱，一口咬下，唇齒留香

果果肉肥厚

顆細選，手工去核，滿滿果肉，回歸鮮果本味

為尋覓上好原材料，採購優質黃皮幹

皮薄肉厚，粒大均勻

肉質鮮嫩飽滿，新鮮乾淨、酸甜帶甘

週末 午後 享受慢下來的時光

大顆入口，酸甜不膩，只為滿足您的味蕾

規格: (145g to 160g)罐裝

成份: 黃皮、鹹竹蜂、白砂糖、食用鹽

產地: 中國

保存方法及使用指示: 請置於陰涼乾燥處密封儲存，避免陽光直射，開封後請儘快食用 (最佳儲存 雪櫃)

Spec.: (145g to 160g)Bottle

Ingredients: Yellow bark, salted bamboo bee, white sugar, edible salt

Origin: China

Storage method and instructions:

Please store in a cool and dry place to avoid direct sunlight, and consume as soon as possible after opening

(Best Storage Refrigerator)

此產品可能含有微量麩質的穀類, 花生, 魚類, 蛋類, 奶類, 大豆, 本木堅果類及其製品.

This product may contains traces of gluten shells, peanuts, fish, eggs, milk, soybeans, tree nuts and their products.

Nutrition Information營養資料  Per 100g每100克

Energy能量 294.9kcal千卡

Protein蛋白質 1.8g克

Total fat總脂肪 0g克

Saturated fat 飽和脂肪 0g克

Trans fat 反式脂肪 0g克

Total Carbohydrates碳水化合物 70.8g克

Sugers 糖 28g克

Sodium 鈉 5260mg毫克

3)

潤喉八仙果 (黄皮) 200g罐裝 (+/−8g) 台灣製造 平行進口產品

Licorice Menthol (Yellow Skin) 200g/Can (+/−8g) Made in Taiwan Parallel import goods

探索台灣的舒緩精髓，這個傳統的台灣療法代代相傳，是東方智慧的見證，每一顆都能緩解咳嗽和喉嚨不適!!!

揭開台灣精心製作八仙果的秘密。

包裹在細膩的黃皮中。每一顆都是守護您健康的小小守護者，提供超越國界的品質。

八仙果的好處:

止咳: 每一顆涼果都是對抗持續喉嚨癢的盾牌，提供自然的解決方案來平靜您的咳嗽。

化痰: 體驗呼吸的清晰，八仙果發揮其魔力，使痰液變稀，更容易排出。

舒緩喉嚨: 無論是抽煙引起的乾燥還是感冒引起的疼痛，這些涼果都提供了一層舒緩的濕氣來緩解您的不適。

傳統智慧:

在中醫術語中，八仙果對「熱咳」有效——通常伴隨普通感冒或喉嚨刺激的咳嗽。

然而，面對與哮喘等狀況相關的「冷咳」，冷咳則是指氣喘導致的過敏性咳嗽、老人性氣喘 (活動就咳，坐下就不咳)。

八仙果對「熱咳」有效，對「冷咳」比較無效。

擁抱台灣治療的潤喉八仙果，讓每一顆涼果成為您邁向更舒適的一天的一步。

無論您是在與感冒作戰還是尋求日常喉嚨護理，這個古老的療法都是您通往健康之旅的伴侶。

八仙果的黑色和黃色版本主要在口味上有所不同。

黑色的八仙果通常含有較多的陳皮，因此味道可能會略帶苦澀。

相比之下，黃色的八仙果則含有一定量的甘草，使得食用後的清涼感更為明顯，並且味道較為甘甜。

雖然口感不同，但兩者的成分和功效基本相同，都能夠幫助緩解喉嚨不適和止咳。

規格: 200g罐裝 (+/−8g)

成份: 金橘、甘草、陳皮、葡萄柚、糖、鹽、蜂蜜、薄荷

產地: 台灣

保存方法及使用指示 請置於陰涼乾燥處密封儲存, 避免陽光直射 (最佳儲存 雪櫃) 開封後請儘快食用

Specification: 200g/Can (+/−8g) 

Ingredients: Kumquat, licorice, tangerine peel, grapefruit, sugar, salt, honey, mint

Origin: Taiwan

Storage method and instructions for use Please store in a cool and dry place sealed and

stored away from direct sunlight. (Best storage refrigerator) Eat as soon as possible after opening

此產品可能含有微量麩質的穀類，花生，魚類，蛋類，奶類，大豆，本木堅果類及其製品

This product may contains traces of gluten shells, peanuts, fish, eggs, milk, soybeans,

tree nuts and their products.

Nutrition Information營養資料  Per 100g每100克

Energy能量 327kcal千卡

Protein蛋白質 1.7g克

Total fat總脂肪 1.6g克

Saturated fat 飽和脂肪 0g克

Trans fat 反式脂肪 0g克

Total Carbohydrates碳水化合物 76.5g克

Sugers 糖 20g克

Sodium 鈉 1120mg毫克

4)

手工秋梨棒棒糖 10條/獨立小包裝 (公仔圖案隨機出貨) 平行進口產品

Handmade Pear Lollipop 10pcs/Individal small pack (Patterns randomly) Parallel import goods

手工秋梨棒棒糖，甜蜜的傳統滋味!!!

珍貴成分，傳統工藝:

每一支手工秋梨棒棒糖都蘊含著傳統的秋梨膏精華。選用優質雪梨，搭配止咳、祛痰、生津、潤肺的天然草本成分，

如生地、葛根、蘿蔔、麥冬、藕節、薑汁、川貝、蜂蜜等，經過精心熬製，每一口都是對身體的呵護。

隨機驚喜，獨立包裝:

每包含10條獨立小包裝的棒棒糖，不僅衛生方便攜帶，每一支還有不同的可愛公仔圖案，讓您每次打開都充滿驚喜!!!

適合所有年齡:

無論是大人還是小朋友，我們的秋梨棒棒糖都是絕佳的選擇。不僅美味，還能滋潤喉嚨，是健康與快樂的完美結合。

享受健康甜蜜:

現在就來訂購吧!!! 讓這份傳統與創新結合的手工秋梨棒棒糖，為您和家人帶來甜蜜的滋味與健康的享受。

規格: 10條/獨立小包裝 (公仔圖案隨機出貨)

成份: 雪梨汁、冰糖、蜂蜜、金銀花

產地: 中國

保存方法及使用指示 請置於陰涼乾燥處密封儲存, 避免陽光直射 (最佳儲存 雪櫃) 開封後請儘快食用

Specification: 10pcs/Individal small pack (Patterns randomly)

Ingredients: Pear juice, rock sugar, honey, honeysuckle

Origin: China

Storage method and instructions for use Please store in a cool and dry place sealed and

stored away from direct sunlight. (Best storage refrigerator) Eat as soon as possible after opening

此產品可能含有微量麩質的穀類，花生，魚類，蛋類，奶類，大豆，本木堅果類及其製品

This product may contains traces of gluten shells, peanuts, fish, eggs, milk, soybeans,

tree nuts and their products.

Nutrition Information營養資料  Per 100g每100克

Energy能量 301kcal千卡

Protein蛋白質 0g克

Total fat總脂肪 0.6g克

Saturated fat 飽和脂肪 0.2g克

Trans fat 反式脂肪 0g克

Total Carbohydrates碳水化合物 71g克

Sugers 糖 7.8g克

Sodium 鈉 38mg毫克

此日期前最佳 (年月日) 標示於包裝上

Best Before Date (YYMMDD) As shown on the packing.